圣约色夫学院 Market Development Diploma{官网:ｚｊｗ２１１.ｃｏｍ}-圣约色夫学院 Market Development Diploma8t{官网:ｂｚｗ９８５.ｃｏｍ}-都江堰圣约色夫学院 Mark - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

development of the market	die Marktentwicklung  pl.: die Marktentwicklungen
market development [COMM.]	die Marktentwicklung  pl.: die Marktentwicklungen
market development [COMM.]	die Absatzentwicklung  pl.: die Absatzentwicklungen
market development [COMM.]	die Markterschließung  pl.: die Markterschließungen
mark to market [abbr.: MTM] [FINAN.]	Bewertung zum Marktpreis
mark to market [abbr.: MTM] [FINAN.]	marktnahe Bewertung
mark to market [abbr.: MTM] [FINAN.]	Neubewertung des Marktwertes
organizational^AE development; organisational^BE / organizational^BE development	die Organisationsentwicklung  pl.: die Organisationsentwicklungen
gray^AE market; grey^BE market	der Graumarkt  pl.: die Graumärkte
curb^AE market; kerb^BE market	die Rinnsteinbörse  no plural
unorganized^AE market; unorganised^BE / unorganized^BE market	unorganisierter Markt
gray^AE market [COMM.][LAW]; grey^BE market [COMM.][LAW]	grauer Markt
labor^AE market [ECON.]; labour^BE market [ECON.]	der Arbeitsmarkt  pl.: die Arbeitsmärkte
curb^AE market [COMM.][FINAN.]; kerb^BE market [COMM.][FINAN.]	der Freiverkehr  pl.

Verbs

to monopolize^AE the market [TECH.]; to monopolise^BE / monopolize^BE the market [TECH.]	den Markt beherrschen  | beherrschte, beherrscht |
to maximize^AE market power; to maximise^BE / maximize^BE market power	Marktmacht maximieren  | maximierte, maximiert |
to mark  | marked, marked |	kennzeichnen  | kennzeichnete, gekennzeichnet |
to mark  | marked, marked |	schlagen  | schlug, geschlagen |   - Gesteinzeichen
to mark sth. ⇔  (up)  | marked, marked |	etw.^acc. markieren  | markierte, markiert |
to mark  | marked, marked |	bezeichnen  | bezeichnete, bezeichnet |
to mark  | marked, marked |	stempeln  | stempelte, gestempelt |
to mark  | marked, marked |	zeichnen  | zeichnete, gezeichnet |
to mark  | marked, marked |	kerben  | kerbte, gekerbt |
to mark  | marked, marked |	vorreißen  | riss vor, vorgerissen |
to market  | marketed, marketed |	vermarkten  | vermarktete, vermarktet |
to market  | marketed, marketed |	vertreiben  | vertrieb, vertrieben |
to market  | marketed, marketed |	verkaufen  | verkaufte, verkauft |
to mark sth. ⇔  (up)  | marked, marked |	etw.^acc. kennzeichnen  | kennzeichnete, gekennzeichnet |

Adjectives / Adverbs

on the curb^AE market; on the kerb^BE market	im freien Verkehr
mark you (Brit.)	wohlgemerkt  adv.
at the market	am Markt
at the market [FINAN.]	bestens  adv.   [Stock Exchange]
at the market [FINAN.]	zum Bestenspreis   [Stock Exchange]
at the market [FINAN.]	zum Marktpreis   [Stock Exchange]
market-determined  adj. [COMM.]	marktbestimmt
market-dominating  adj. [ECON.]	marktbeherschend
market-leading  adj. [COMM.]	marktführend
market-oriented  adj. [COMM.]	marktorientiert
market-driven  adj. [COMM.]	marktgerecht
market-induced  adj. [COMM.]	marktbedingt
market-related  adj. [COMM.]	marktbedingt
market-unfriendly  adj. [ECON.]	markthemmend

Prepositions / Pronouns

to mark sth.	aus Anlass von etw.^dat.
proprietary  adj.	Marken...
branded  adj.	Marken...

Definitions

Student about to take his (or: her) diploma	der Diplomand | die Diplomandin  pl.: die Diplomanden, die Diplomandinnen
the need to keep a mark free for the trade [LAW]	das Freihaltebedürfnis   [Markenrecht]
development projects leading up to start of production [AUTOM.]	die Serienentwicklungsaufgabe
diploma from German secondary school qualifying for university admission or matriculation	das Abitur  pl.
pressure on the market because of prices	der Preisdruck  no plural
diploma from German secondary school qualifying for university admission or matriculation [EDUC.]	das Abi   (short for: Abitur)
value between book value and fair market value, assuming that value is higher [FINAN.]	der Zwischenwert  pl.: die Zwischenwerte

Phrases / Collocations

mark twain [NAUT.]	zwei Faden tief
to mark the occasion	zur Feier des Tages
Mark my words!	Lass dir das gesagt sein!
Mark my words!	Merk dir meine Worte!
to mark time [fig.]	auf der Stelle treten
to mark time [fig.]	abwarten  | wartete ab, abgewartet |
to mark time [fig.]	seine Zeit absitzen
to mark time [MIL.]	auf der Stelle marschieren
no mark	keine Markierung
a stale market	ein lustloser Markt
to hit the mark	den Nagel auf den Kopf treffen
to hit the mark	einen Volltreffer landen
to leave one's mark (on sth.)	seine Spuren (in etw.^dat.) hinterlassen  | hinterließ, hinterlassen |
to leave one's mark	Spuren hinterlassen

Examples

mark my words	merken Sie sich^dat., was ich sage
The market rallied.	Der Markt erholte sich^acc..
The market rallied.	Der Markt legte zu.
throughout the market	am ganzen Markt
He hit the mark.	Er hat ins Schwarze getroffen.
contrary to the market	entgegen der Marktentwicklung
to mark the Diamond Jubilee	aus Anlass des sechzigsten Thronjubiläums
market deficit in the region of ... [INSUR.]	Marktverlust in der Größenordnung von ...
showing today's post mark	mit heutigem Poststempel
nears the 1 million mark	nähert sich^acc. der Million
in a falling market	bei fallenden Kursen
active in the Eurobond market	am Eurobondmarkt tätig
active on the market	am Markt tätig
the influence on development	der Einfluss auf die Entwicklung

Related search terms

processing, construction, formation, progression, design, progress, history